缘起

在windows下使用的sougou输入法，不仅常常弹出广告，没有哪些异常行为，Linux下的英文输入法虽然没这么强悍好用了。原本用的是Ibus中的pinyin，后来由于机缘巧合装了yong输入法，发觉很好用的，就仍然用着。慢慢的发觉yong输入法在一些自由软件中不起作用，有时还行为怪异，尽管大多数的时侯，工作的很正常。本着程序员好奇的态度，我想打开输入法这个黑匣子，瞧瞧上面有些哪些。

正文1.简介

输入法的工作原理是击键消息（window中消息）首先献给输入法管理器（后端），输入法管理器调用输入法的转换函数（输入法引擎），输入法的转换函数得到击键消息并保存在自己的字段中，当符合规定条件时（如五笔输入法输入：四键、两键＋空格等），输入法把适当的字、词返回给输入法管理器，输入法管理器再把结果字、词传给关联的应用窗口。

简单的来说，输入法就是一个查表操作，输入的信息是鼠标信息，依照击键消息到表中查找对应的汉字。举个反例：将码表导出到Excel。假定码表是基于拼音的，码表分两列，一列是拼音，一列是汉字串，这么用键盘点击编辑->查找，在查找内容框中敲入shishi,点击查找下一个按键，白色圆形框立刻就跳到A列的shishi的行里面，对应的B列就是“试试、事事、实施、时世、史实……”等等这种汉字串，输入法的原理就是这样[2]。PS：计算机程序中都可以简化为查表程序，这个表可能是链表，字符串或则数据库。表驱动编程本质上就是从数据的角度出发，按照数据来编程（参考《代码大全第二版》）。

因为输入法编程中涉及消息处理机制，而消息处理机制是操作的核心机制，理解上去比较麻烦。并且，“学习输入法编程，要带着问题学，活学活用，学用结合，急用先学，立杆见影，在“用”字上狠下工夫。为了把输入法编程的真谛真正学到手，要反复学习输入法编程的结构和算法，有些概念、算法最好要背熟，反复学习，反复运用。”[2]PS:这段话可以简化为：世上无难事，只要肯攀越。

关于在windows下学习输入法编程的资料收集如下：

1.输入法工作原理:

2.输入法浅谈:（备注：原文发布在某峰会上，地址为：）

Linux下的输入法框架无非Scim/Ibus/Fcitx这三类。在网上搜了一通，仅发觉一篇关于Scim工作原理的论文，ibus和fcitx都是相应的google代码库，恐怕源码和文档都应当很全。个人觉得linux模拟，用scim的人不如ibus和fcitx多了，开发也不及后二者了。并且scim有如此一篇2页的论文，省去看ibus之类的文档和源码，但是既然同样都是输入法框架linux 输入法 scim，总会存在一些共性的特点，相差不到哪里去。

2.SCIM

基于XIM结构的输入法与XWindows系统结合过分紧密,未能支持国际化语言环境,SCIM就是针对这种问题的。SmartCommonInputMethod(SCIM)，SCIM输入法构架的优越性:1.支持语言多2.面向对象设计3.高度模块化，功能模块，插件方式4编程插口简单5.独立于图形界面，以便开发和移植

2.1.SCIM的结构设计

SCIM包含的模块:

2.2.工作原理

在SCIM中,输入法有三大功能模块:后端（FrontEnd）,引擎（IMEngine）和前端（BackEnd）。这三大模块分别实现的功能是:

FrontEnd:主要负责用户界面的显示,以及与顾客程序进行交互,将顾客程序的键盘恳求转发给IMEngine,执行IMEngine发出的各类,如勾画预编辑字符串等等。FrontEndBase泛型负责管理所有IMEngineInstance实例。

IMEngine:接收FrontEnd发送的键盘风波,之后向FrontEnd发送相应的,如显示预编辑字符串、向顾客程序递交字符串等等。

BackEnd:管理所有的IMEngine。如简拼、双拼、五笔、手写等。

在SCIM中最关键的部份是FrontEnd和IMEngine。这两部份的实现及其之间的通信形式（本地socket）是SCIM较其它输入法平台最不同的地方。

FrontEnd主要完成用户界面的勾画、与顾客应用程序交互,FrontEndBase泛型负责管理所有IMEngineInstance实例这三方面工作。每位IMEngineInstance实例用惟一的id进行标示,FrontEndBase类提供的函数和IMEngineInstance的id完成对IMEngineInstance的所有操作。FrontEnd派生类不需直接处理IMEngineInstance实例或则其表针。

IMEngine分为IMEngineFactory和IMengineInstance两个插口类。要实现具体的输入法,例如纵横汉字输入法,就必须提供这两个类的具体实现。IMengineFactory不仅负责管理如词库等的输入法涉及的公共数据,还负责创建IMEngineInstance实例。IMEngineInstance类则负责把实际的键盘转换为字符串。

FrontEnd和IMEngine之间的数据通讯采用了一种松散的插口方式,即signal-slot技术,这样的形式可以简化编程插口。输入法引擎所需的所有动作都经由signal-slot发送给FrontEnd,而输入法引擎须要处理的风波则直接由FrontEnd调用IMEngineInstance类的相应函数来传递。

2.3.吐槽

参考[4]的论文中存在一些文字错误，重复以及术语的前后不一致，显著有整合和堆砌的觉得，看了一下其参考文献，百度文库和一篇csdn的博客赫然在列，让我对该英文刊物的质量表示怀疑，去看了一下引用的源后，果然是整合的，前半截+图来自文库，后半截来自博客，对于这些拼接法搞学术，表示强烈的厌恶，尽管我也常常干这些事情，而且我copy&paste的技术绝对比她们好,觉得有点五十步笑百步。

强烈构建参考原出处，原出处的文章具有一致性和连贯性，不是拼接的，并且愈发图文并茂：

1.SCIM输入法构架剖析(上）

2.SCIM输入法构架剖析(下）

3.IBUS

IntelligentInputBUS(iBus)是一个输入法平台，可以理解为是一个早已写好的与系统交互的库，各类输入法运行在iBus上。iBus以前是Python写的，如今早已用C++重画，效率得到很大的提升，兼容性要远远强于Scim。iBus可以让程序员专心地编撰输入法功能的代码，而不是把过多的精力浪费在与系统交互上，进而提高输入法的可移植性。

Ibus的wiki上的介绍：（百度百科上的介绍过时太久了）

Ibus在Ubuntu系统上安装：

Ibus项目地址:

4.Fcitx

Fcitx的wiki介绍：

Fcitx还和搜狗合作开发Linux上的搜狗输入法，其在Ubuntu(LinuxMint)的安装参考

Fcitx的google项目地址：

Fcitx的GitHub地址：

Fcitx的安装:

5.Yong输入法

Yong输入法基于ibus的，而且又和Ibus上的输入法ibus-pinyin之类的不太一样。

输入法峰会及下载：

安装可参考：

具体的，我也不是特明白其实现机制，先留给伏笔，等之后我明白了再加。

仔细查看了yong提供的帮助和相关的文档，发觉在当前Home目录下的.yong中存在这样的一个文件pinyin.usr，打开后可以见到如下模式的文本：

{0}aihe爱喝

{-}anquanjiang安全将

{0}anshenye助眠液

{0}ansong暗送

{0}aojiao傲骄

{0}badi拔地

{0}baiban白板

{0}bailv百虑

{0}baishikuai百十块

{0}baiyou柏油

{1}baiyou柏由

{0}baiyulan白玉兰

在听到有一些自己常用的输入后，想到yong的帮助提及的造词和删词的功能（快捷键操作太难用），恐怕就是通过在文件中设置{}中的数字实现，{-}表示删掉，{0}或{1}行为不太明白，在文件中添加新词表示造词。更改该文件后，发觉并没有能严禁，将yong进程杀害，再重启就见效了，看来yong默认会将该文件加载到显存中去，回想前面介绍的输入法就是查表操作，这个pinyin.usr就是这样的表北京linux培训，不仅这个表以外，还有个pinyin的主表是安装目录yong/mb/下的pinyin.txt和pypre.bin,打开pinyin.txt后，其文件内容是：

key=abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

len=63

wildcard=?

pinyin=1

split='

hint=0

user=pinyin.usr

assist=mb/yong.txt2

code_a1=p..

[DATA]

在[DATA]目录下的字母对应的字符为不可辨识，恐怕是对怕pypre.bin中的二补码的数据的索引，但又认为不太像。

按照帮助文档的，将一些不须要的文件删掉了，只剩下3M了，同样也能工作，觉得十分好。安装目录yong保留的文件如下：

yong目录下的：libl.so(基础库),libmb.so（码表库）,yong（主程序）,yong.conf（配置文件）,yong.ini,yong-tool.sh(安装卸载),yong.chm（帮助文档），keyboard.ini（软件盘配置文件）,normal.txt

skin目录全部保留

mb目录只保留我须要的拼音输入法（pinyin.ini,pinyin.txt,pypre.bin）和english.txt

gtk-im目录下的动态联接库也须要保留，不然连输入框都不显示。

yong-config二补码程序也要保留，这个图形配置界面的程序。

备注：看见yong官方将输入法更新到了2.1，不清楚作者如何设置版本号的，试用了一段时间，发觉很不稳定，经常打字不上屏，害我要将进程杀害再重启，相当麻烦，我又退回1.7，用了好久，十分稳定。

杂记

原本想好好的了解一下输入法，以及我使用的Yong输入法的，结果只是在收集资料，了解一些很宽范的东西。在收集资料的时侯，看见一个关于学习技巧的观点：重基础胜过方法，看书胜过看刊物，看代码胜过看文章，和同学讨论胜过上峰会，写BLOG胜过看BLOGlinux 输入法 scim，以及学习方式无优劣之分，只有合适不合适之分，所谓天下殊途同归，一致百虑。

二手文献和原始文献之间，存在一条加工的沟，但是并不是所有的二手文献都比原始文献好。

LinuxMint的界面蛮好看的，有机会尝试一下。

参考文献

[1]SCIM输入法构架剖析：

[2]输入法浅谈：

[3]关于Ibus拼音的开发:

[4]SCIM输入法构架及其工作原理，王丽君，李培峰，ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse

[5]我的学习方式:

本文原创地址：//lrxjmw.cn/lxdzwsrfkklm.html编辑：刘遄，审核员：暂无